Aucune traduction exact pour مشاركة النفقات

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe مشاركة النفقات

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • After Robin's divorce, they decided to share expenses.
    بعد طلاق " روبن " قررت مشاركة النفقات
  • Good idea, sharing expenses. By the way, I need shoes next week.
    .فكرة طيبة، المشاركة بالنفقات بالمناسبة، أحتاج حذاءا الاسبوع القادم
  • Well, it's good they have each other. I mean to ... to share expenses.
    حسناً جيد أنهم يعرفون بعضهم أعن ي مشاركة النفقات
  • In kind, by way of contribution to the cost of treatment; In cash, as compensation for loss of earnings where a medical reason exists for the costs or loss (Ordinance No. 4739, art.
    - الاستحقاقات العينية التي تؤمن المشاركة في نفقات العلاج؛
  • Table 9 provides an overview of contributions made by donors, transfers to the participating United Nations organizations, and expenses incurred in connection with joint programming activities.
    ويوفر الجدول 9 لمحة عامة للمساهمات المقدمة من الجهات المانحة، والتحويلات إلى مؤسسات الأمم المتحدة المشاركة، والنفقات المتكبدة فيما يتعلق بأنشطة البرمجة المشتركة.
  • The think tank will form the bridge between the NEPAD secretariat and the wider civil society to generate the mobilization and the participation of civil society organizations in NEPAD implementation.
    وسيعمل مركز التفكير على مد الجسور بين أمانة الشراكة الجديدة والمجتمع المدني الأوسع نطاقا من أجل حفز تعبئة ومشاركة نفقات المجتمع المدني في تنفيذ برامج الشراكة الجديدة.
  • All other medical services will be at the participants' own expense.
    وتُقدّم جميع الخدمات الطبية الأخرى على نفقة المشاركين.
  • All members of delegations and other participants will be responsible for their own travel expenses and arrangements.
    جميع أعضاء الوفود وسائر المشاركين مسؤولون عن نفقات وترتيبات سفرهم.
  • Such consortia would be jointly operated by the regional States and the costs and benefits would be shared by the participants.
    وسيشارك في تشغيل تلك الاتحادات دول المنطقة معاً وسيتقاسم المشاركون فيها النفقات والمنافع.
  • Denmark observed that several countries could not afford to participate and that the problem of financing must be solved.
    ولاحظت الدانمرك أن عدة بلدان لا تستطيع تحمل نفقات المشاركة وأنه يجب حل مشكلة التمويل.